2008年诺奖得主勒·克莱齐奥访蓉 他最喜欢的诗人是杜甫

(转载)2008年诺奖得主勒·克莱齐奥访蓉 他最喜欢的诗人是杜甫

勒·克莱齐奥(左二)圆了参观杜甫草堂的愿望

  在人群中认出勒·克莱齐奥是件非常容易的事情。10月13日上午,这位2008年诺贝尔文学奖得主出现在成都杜甫草堂博物馆。黑色外套灰色长裤,1米90的身高让他备受注目。

  作为20世纪后半期法国新寓言派代表作家,在六十载的写作生涯中,勒·克莱齐奥一共出版了三十余部享誉世界的作品。在2008年的诺贝尔文学奖颁奖词中,勒·克莱齐奥的文学历险及其作品的诗学特征,被形容为“新的断裂、诗意的冒险和感官的狂喜”。

  勒·克莱齐奥与中国文学学界交流密切。他曾表示,中国最伟大的建筑不是高楼大厦,而是文学。从2013年起,勒·克莱奇奥开始长期在南京大学工作。他在法语系担任博士生导师,并任南京大学人文社会科学高级研究院杰出驻院学者。

  勒·克莱齐奥同时也对中国文化,特别是中国的唐诗充满兴趣。他向随行人员坦言:“我从小就对中国感兴趣,也许很难相信,但在小时候我就曾收到法文版的《西游记》。在二十多岁创作时,我阅读了法译版的《红楼梦》,并从中开始领悟中国散文和诗歌的魅力。”

  随后,勒·克莱齐奥表示,自己一直会阅读李白杜甫王维李商隐等的诗歌。其中,他坦言尤其喜欢杜甫,因为他身上有人文、人本主义关怀。“杜甫不但为自己发声,还为没有机会表达的人表达”。“去年我有机会来成都一个大学做讲座,但没有时间去杜甫草堂。今早的参观满足了我的这个愿望。”

  在参观中,勒·克莱齐奥专门站在《茅屋为秋风所破歌》碑前,长驻观看。这是他最喜欢的一首诗歌作品。“我甚至觉得自己能听到当时茅屋、树木在风中摇晃的声音。杜甫的伟大正在于,自己的房屋遭到破坏,他却还能想到别人的处境,这样的情怀,我在别人身上感受不到。”

  讲到深情处,勒·克莱齐奥还用法语诵读了自己喜欢的杜甫诗歌作品。(记者施诗晨摄影报道)

  原标题:2008年诺奖得主勒·克莱齐奥访蓉 看过《西游》读过《红楼》他最喜欢的诗人是杜甫

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
友荐云推荐